Defekt an der Halswirbelsäule 2

[Matze]

Hallo Zusammen,

ich habe gerade den Beitrag von Rainer zu diesem Thema gelesen und wollte meine Diagnose gleich mal dazu stellen.

Ich war gestern beim Rheumi und der hat mir die Diagnose von meinem letzten Röntgen der Wirbelsäule im Februar vorgelesen und mich dabei nicht sehr glücklich angesehen. Da ich natürlich mit den Fachausdrücken auch nicht besonders viel anfangen kann wollte ich Euch mal fragen, ob in meinem Fall jemanden eine kleine Übersetzung dazu einfällt.

Klinische Angaben:
Höhenminderung bei langjähriger Prednisolontherapie (was bedeutet Höhenm.)

Befund:
Leichte s-förmige Skoliose.
Hochgradige Osteoporose mit diskreten Deckenplatteneinbrüchen im Bereich des 7. HWK ohne Vorderkantenminderung.
Desweiteren besteht eine deutliche Längsverkalkung im unteren BWS-Bereich.
Zarte Spondylose im Krümmungsradius der BWS.

Also mir fällt da nicht sehr viel ein.

LG Matze

[wessi]

Hallo Matze,

ich habe es mal so gelesen.


Höhenminderung der Bandscheiben zwischen den Wirbeln und dadurch der Zwischenwirbelräume.

Gruß Renè

[Flensgirl]

Hi,
Deckplatteneinbrüche hab ich auch allerdings als Folge eines Morbus Scheuermanns. Da sind die Decken der Wirbelkörper durch ein Wachstumsschaden von oben nach unten durchgebrochen.

Anja

[Ulmka]

Hallo Matze,

ich versuche mal eine Übersetzung:

Leichte s-förmige Skoliose.

Deine Wirbelsäule ist seitlich s-förmig verbogen aber nur leicht. Leichte Skoliosen gibt es häufig (habe ich auch), ich denke, das ist nicht so schlimm.

Hochgradige Osteoporose mit diskreten Deckenplatteneinbrüchen im Bereich des 7. HWK ohne Vorderkantenminderung.
Höhenminderung bei langjähriger Prednisolontherapie (was bedeutet Höhenm.)

Ich denke, das gehört zusammen: durch die Cortisontherapie hast du eine starke Osteoporose (was machst du dagegen???), die schon Einbrüche in den 7. Halswirbelkörper verursacht hat - und durch diese Einbrüche hast du eine Höhenminderung der Wirbelkörper. Ich kann mich aber auch irren...

Desweiteren besteht eine deutliche Längsverkalkung im unteren BWS-Bereich.

Deine untere BWS ist schon deutlich verkalkt = versteift.

Zarte Spondylose im Krümmungsradius der BWS.

Abnutzungserscheinungen an der Krümmung der BWS.

Ich hoffe, ich konnte dir helfen

Liebe Grüße

Lydia

[ranimi]

Hallo Matze,
mit einer Höhenminderung knn ich auch aufwarten. Bei mir ist das in der LWS, weil da alle Bandscheiben die Nase nach vorne strecken. Deshalb ist der Zwischenraum vermindert. Ich habe dadurch in der Körperlänge schon 3cm eingebüßt.
Brigitte

[Matze]

Danke Euch für Euren Rat